Trinidad de la mano de un libro Vox populi trinitaria, de Ricardo H. Reyes Perera
Patricia Lazo Rodríguez
“Al pueblo de Trinidad, por su ángel, que canta con una briosa voz de 500 años”, así inicia la dedicatoria del presente libro que el Centro de Documentación Casa Malibrán pone a disposición para consultas de visitantes locales y foráneos.
Toda la riqueza cultural de la lengua que caracteriza a los trinitarios forma parte del esbozo lingüístico que realiza Ricardo H. Reyes en su libro Vox populi trinitaria, refleja en sus capítulos el resultado de un devenir histórico que simboliza la identidad cultural de sus habitantes.
La Dra. Gema Valdés Acosta (2013) alude que “el lector podrá encontrar en estas páginas las expresiones lingüísticas que tipifican al trinitario dentro de nuestra variante de la lengua (…) páginas de interés para todos, especialistas y profanos, lingüistas y preponeros; aquí se nos muestra la identidad real, sin adornos literarios, pero con sabiduría popular, del verdadero poblador de la ciudad”.
Conozca el pensamiento de Ricardo H. Reyes Perera acercándose a su obra Vox populi trinitaria. Puede encontrarlo en formato impreso para su consulta en el Centro de Documentación del Patrimonio Casa Malibrán, cito en calle Simón Bolívar 507A entre Cristo y Amargura. ¡Será un placer atenderles!
